Día 32.

Siempre he pensado que hay que tener muy buena mano para carvar sellos, pero cada día alucino más con lo que encuentro por Internet. Aquí tenéis una muestra de tres verdaderas artistas en la materia... **** I always thought that you must to have a very good hand to carve stamps, but I find really awesome works online. Here is a sample of three true artists... ****  Ho sempre pensato che bisogni avere una mano cosí buona per scolpire timbri, ma quello che ho trovato online è davvero impressionante. Ecco un esempio di tre veri artisti... ****

Kozue, de Girls are crying, hace unos sellos increíbles a partir de fotos, de trabajos de otros ilustradores y creaciones propias, realizándolos en varias partes para jugar con colores y texturas. **** Kozue, from Girls are crying, makes incredible stamps from photos, illustrators works and her own creations, performing in several parts to play with colors and textures **** Kozue, di Girls are crying, fa incredibili timbri da foto, illustrazioni e creazioni proprie, fatti in diverse parti per giocare con colori e texture ****

Memi the rainbow no sólo carva unos sellos geniales, sino que los estampa en tela y hace estuches, broches, botones... En su blog muestra fotos del proceso y el resultado. **** Memi the rainbow not only carve great stamps, she makes also cases, pins, buttons... In her blog shows photos of the process and the final product. **** Memi the rainbow non solo scolpe belli timbri, lei fa anche astucci spille, bottoni... Nell suo blog mostra delle foto del processo e del prodotto finale ****

Ishtar Olivera es ilustradora, hace sellos, cose, cocina y hace cosas bonitas de mil maneras distintas, pero lo mejor de todo es que lo comparte todo en su blog, que está llenito de tutoriales, consejos, descubrimientos e imágenes de todas lo que hace con sus manos. Si tienes suerte y consigues encontrar plazas libres, no te pierdas sus talleres! ****Ishtar Olivera is an illustrator, carve stamps, sew, cook and makes beautiful things in different ways, but best of all is that she shares everything on her blog, that it´s full of tutorials, tips, discoveries and beautiful images of all what she makes with her hands. If you are lucky and find free places, don´t miss her workshops! ****Ishtar Olivera è illustratore, scolpisce timbri, cuce, cucina e fa delle cose belle in tanti modi diversi, ma la cosa migliore è che lei condivide tutto quello nell suo blog, che è pieno di tutoriali, consigli e bellissime immagini di tutto ciò che fa da mani. Se siete fortunati e trovare posti liberi, non perdetevi i suoi laboratori! ****